Male Voice Over Talents
Male Voice-Over Talents
VESELIN KALANOVSKI
Veselin Kalanovski is a distinguished Bulgarian actor whose versatile career spans theater, cinema, television, and voice dubbing.
On stage, Veselin has delivered compelling performances in a wide array of productions. He notably portrayed Levsky in The Secret Supper of Dyakon Levsky (directed by Asen Shopov) at the N.Y. Vaptsarov Dramatic Theater in Blagoevgrad and the Bulgarian Army Theater, and brought depth to the role of Creon in Oedipus Rex and Antigone (directed by Stavri Karampfilyov) at the Blagoevgrad Theater. His theatrical repertoire also includes memorable portrayals such as Mayakovsky in Drum for Execution (directed by An. Kaludov) at the Revival Studio Literary Theater, and a host of other roles across esteemed venues like the Sfumato, Free, and Youth Theaters.
In cinema and television, Veselin has proven his range both in front of the camera and as a presenter. He hosted popular shows including Na tozi den (2002–2003), Shchastlivata shestitsa (2005), and Tova e tsenata (2014–2015). His acting credits on television feature roles in acclaimed series such as Hotel Bulgaria (2004), Ludmil i Ruslana (2008), Domashen arest (2012–2013), Stolichani v poveche (2017), Skapi naslednitsi (2018), Bratya (2022), Vina (2022), Kletkata (2023–2024), and Vina – 2 (2024). On the big screen, his film work includes performances in Ubiystva (1987), Proletna pesen (1988), Ad (2001), Greshnitsi (2012), and Benzin (2017), among others.
Since 1984, Veselin has also excelled in voice dubbing, lending his voice to numerous projects for major Bulgarian broadcasters and studios. His enduring contributions across multiple mediums make him a respected and multifaceted talent in the Bulgarian entertainment industry.
Commercial
Commercial 2
STOYAN TSVETKOV
Stoyan Tsvetkov is a 44 y.o. Bulgarian actor. He is known for dubbing films, TV series, and commercials. Among the movie featuring his voice are Rio, Cars 2, Shrek Forever, Toy Story 3, The Smurfs, Happy Feet 2, The Muppets, Kung Fu Panda 2, and others. Some of the more popular TV series he’s participated in include FlashForward, Federal Witness Protection, The Walking Dead, Hidden Evidence, Revenge, Teen Wolf, and Quantico.
He has also voiced in numerous animations for Cartoon Network and Nickelodeon, including SpongeBob SquarePants, Samurai Jack, Robotboy, Bakugan Battle Brawlers, Eliot Kid, Star Wars: The Clone Wars, Hero: 108, Generator Rex, Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, The Looney Tunes Show, Teenage Mutant Ninja Turtles, Spider-Man (TV series, 2017), and others.
Tsvetkov is one of the voices of Disney Channel in Bulgaria.
Commercial
Commercial 2
Commercial 3
Commercial 4
STILIAN VLADIMIROV
Stilian Vladimirov is a Bulgarian Voice Over Artist. Stilyan has extensive experience in voiceover work for corporate videos, commercial video clips for TV or social media, and audio recordings for IVR systems, phone centers, and announcements. His expertise also includes dubbing documentary films, voicing instructional videos and clips, and recording audiobooks and podcasts. He has provided voiceovers for well-known brands such as JYSK, ZORA, Analgin, Savex, EXO, Astera, etc.
Commercial
Commercial 2
IVAN POPOV
Ivan Popov is a Bulgarian Voice Over Artist with extensive experience in educational projects, including the “Zaedno v Chas” initiative for student training. He is known for his work on explainer videos and has also lent his voice to various video games. In addition to his voiceover work, Ivan is the lead vocalist for the band Hellion Stone, blending his talents in both music and voice acting.
Commercial
Education Project
Dubbing English Demo
MOMCHIL STEPANOV
Momchil Stepanov has 15 years of experience in the voiceover industry, specializing in dubbing live-action, animated, and documentary films and series. His expertise also extends to voicing commercials, educational, corporate, and explainer videos, as well as audiobooks and much more.
Showreel
JONATHAN SALAMÈ
Jonathan Salamè is a 24 y.o. Bulgarian VO freelancer. He’s been casually doing voiceover work for his projects, as well as for projects of friends and acquaintances, and here and there for small and large clients. Recently, He decided to invest more time into developing this skill to a professional level.
Jonathan is currently the official VO voice for the commercials of the online store Kolichka.bg in Bulgaria.
Commercial
Self Promotion
NIKOLAY KOPRINKOV
Nikolay Koprinkov is a 45 y.o. Bulgarian Voice Over Artist. Nikolay is a VO artist, musician, sound designer, stage sound engineer, and organizer of numerous music events and concerts.
Commercial
Commercial 2
Commercial 3
Showreel
BORIS HADJIGEORGIEV
Boris Hadjigeorgiev is a Bulgarian Voice Over Artist specializing in dubbing and storytelling for audiobooks. With a talent for bringing stories to life through his voice, Boris captivates audiences with his expressive narration, ensuring each tale is engaging and memorable. His expertise spans various genres, making him a versatile storyteller and voiceover professional.
Audio Book
BOJIDAR NIKOLOV
Bozhidar Nikolov is a Bulgarian Voice Over Artist, Dubber, and actor with a passion for storytelling. He brings stories to life, collaborating with clients to craft compelling narratives that resonate with the right audience. With his dedication, broad experience, and creative approach, Bozhidar is skilled at identifying key elements in a story, overcoming obstacles, and delivering the message in the most impactful way.
Self Recording
MARTIN SIMEONOV
Martin Simeonov is a freelance creative with expertise in voiceover and dubbing, as well as a deep understanding of the entire production process in cinema and advertising. His skill set includes directing, scriptwriting, storyboarding, animatics, and post-production work such as 3D/2D animation, VFX, and compositing. Martin is highly experienced in framing and timing, which enhances his ability to bring scripts to life through voice acting. In addition to his professional work, he is passionate about photography and drawing.
Explainer
YORDAN SIRAKOV
Yordan Sirakov is a freelancer voiceover artist with a passion for storytelling and a talent for bringing characters and narratives to life.
Commercial
If you don’t find the voice you’re looking for here, we can offer many others.
We work with over 100 Bulgarian actors and can cast the perfect voice for your project.